The Orient-Institut Beirut Page has moved, you will be automatically redirected immediately. If your browser doesn't support redirection, please click the following link www.orient-institut.org

Orient-Institut Beirut

in der Stiftung DGIA

Sara Binay ist seit September 2005 Referentin am Orient-Institut Beirut.

Sara Binay has been Senior Research Fellow at Orient-Institut Beirut since September 2005.

Die Publikationstätigkeiten des Instituts, das die Reihen „Bibliotheca Islamica“ und „Beiruter Texte und Studien“ () herausgibt, fallen in ihren Zuständigkeitsbereich.

Kontakt: oib-pub@oidmg.org

She is publication manager of the institute which publishes the two series “Bibliotheca Islamica“ and “Beiruter Texte und Studien”.

Contact: oib-pub@oidmg.org

Ihr derzeitiges Forschungsinteresse gilt der politischen Witzkultur im Libanon. Senden Sie Ihren Witz an folgende Adresse:

binay@oidmg.org

Vielen Dank!

Her research interests focus on contemporary political jokes in Lebanon. Please send your joke to:

binay@oidmg.org

Curriculum Vitae

Name Sara Binay
Address German Institute for Oriental Studies Beirut
P.O.B. 11-2988
Beirut, Lebanon
Telephone ++961-1-359182
E-mail binay@oidmg.org
Nationality German
Place / Date of Birth Leisnig, 7 December 1973
3 children
Education/Qualifications
2005 PhD in Arabic Language (Magna cum Laude) at Martin Luther University Halle-Wittenberg
1999 M.A. in Arabic Language and History from Martin Luther University Halle-Wittenberg
1997 Trainee in the administration of the German Institute for Oriental Studies in Beirut/Lebanon for two month
1995–1996 „Stage d'arabe annuel en vue de la recherche“, Institut Français d'Études Arabes à Damas
1992 taking up the study of Arabic Language and History, Martin Luther University Halle-Wittenberg
1992 Baccalaureate, Thomas Müntzer College, Halle (Saale)
Working Experience
2005-present Senior Research Fellow, German Institute for Oriental Studies in Beirut/Lebanon
2004 Tourist guide, Syria
2003-present Freelance correspondent for a German Protestant weekly journal
2001-2004 Research Fellow, Collaborative Research Center 586 about Nomadic and Sedentary peoples, Universities Halle and Leipzig
2001-2004 Member of the Center of Oriental Sciences, Halle University (public lectures and other public relation projects)
1999–2001 Librarian, Special Subject Collection Near East/Northern Africa, Library of Halle University and Land Saxony-Anhalt
Skills and Interests
Skills Rhetoric (free speech), project management, MS Office Programmes (Word, Exel, Acces, Power point), CorelDraw
Languages Arabic, English very good; French good; Russian, Hebrew, Turkish basic
Membership Amnesty International; Verband berufstätiger Mütter

 

 

Publikationen/Publications

Monographie/Monography:

Die Figur des Beduinen in der arabischen Literatur (9.-12. Jahrhundert), Wiesbaden 2006.

Aufsätze/Articles:

Das Beduinenbild der arabischen Literatur, in Beiruter Blätter 12-13 (2004-2005), Beirut 2006, 72-76.

ḫušūnat lafẓihi – über die (Aus-)Sprache des Beduinen in der klassisch-arabischen Literatur, in A. Drost-Abgarjan/J. Kotjatko/J. Tubach: Vom Nil an die Saale. Festschrift für Arafa Mustafa zum 65. Geburtstag am 28. Februar 2005 (Hallesche Beiträge zur Orientwissenschaft 42/06), Halle (Saale) 2006 (im Druck).

Der gelehrte Blick auf den Beduinen. Steppe als Raum für Erinnerung und Erfahrung kultureller Differenz in Texten der klassisch-arabischen Gelehrtenliteratur, in S. Damir-Geilsdorf/A. Hartmann/B. Hendrich (Hrg.): Mental Maps - Raum - Erinnerung. Kulturwissenschaftliche Zugänge zum Verhältnis von Raum und Erinnerung, Münster 2005, 197-210.

Der Beduine ʿAqīl b. ʿUllafa. Interpretation und Übersetzung eines Kapitels aus dem Kitāb al-Aġānī, in Th. Herzog/W. Holzwarth (Hrg.): Nomaden und Sesshafte – Fragen, Methoden, Ergebnisse, II, Halle 2004, 24-48.

Stereotypenforschung im Projekt „Das Bild des Beduinen in der klassischen arabischen Gelehrtenliteratur“, in Materialien des SFB „Differenz und Integration“. Berichte aus den Arbeitsgruppen, I, Halle 2002, 51-54.

Rezension/Book Review: Bärbel Beinhauer-Köhler, Fāṭima bint Muḥammad. Metamorphosen einer frühislamischen Frauengestalt, Wiesbaden 2002. in Der Islam (in Vorbereitung)